Posted by Rajasundharam at March 03, 2014
hello friends,
now a days i am became a friend of maga kavi barathiyar by reading his poetic work.
it was awesome and i have noted one, i just want to share to those who are disrespect women this is written before almost 70 years ago but people didn't realize and i hope its my duty as a friend of barathiyar to convey the same to this generation.
"ஆணெல்லாம் கற்பைவிட்டுத் தவறு செய்தால்,
அப்போது பெண்மையுங்கற் பழிந்தி டாதோ?
நாணற்ற வார்த்தையன்றோ? வீட்டைச் சுட்டால்,
நலமான கூரையுந்தான் எரிந்தி டாதோ?
பேணுமொரு காதலினை வேண்டி யன்றோ
பெண்மக்கள் கற்புநிலை பிறழு கின்றார்?
காணுகின்ற காட்சியெல்லாம் மறைத்து வைத்துக்
கற்புக்கற் பென்றுலகோர் கதைக்கின் றாரே? i hope people can understand these lines if not here is the meaning.......
ஆணெல்லாம் கற்பைவிட்டுத் தவறு செய்தால்,
அப்போது பெண்மையுங்கற் பழிந்தி டாதோ?
angal ellam karpaivitu thavaru saithal angu oru pen karpai ezhakiral
but we didn't realize the mistake but we are pointing women
வீட்டைச் சுட்டால்,
நலமான கூரையுந்தான் எரிந்தி டாதோ?
oru veetai erithal azhga irukura kooraiyum thana eriyum
பேணுமொரு காதலினை வேண்டி யன்றோ
பெண்மக்கள் கற்புநிலை பிறழு கின்றார்?
oru annin kathalukaga than oru pen than neelai ezhkiral
i hope u might have understand what he tried to convey if any thing wrong forgive me i am very bad in Tamil and just learning too.
now a days i am became a friend of maga kavi barathiyar by reading his poetic work.
it was awesome and i have noted one, i just want to share to those who are disrespect women this is written before almost 70 years ago but people didn't realize and i hope its my duty as a friend of barathiyar to convey the same to this generation.
"ஆணெல்லாம் கற்பைவிட்டுத் தவறு செய்தால்,
அப்போது பெண்மையுங்கற் பழிந்தி டாதோ?
நாணற்ற வார்த்தையன்றோ? வீட்டைச் சுட்டால்,
நலமான கூரையுந்தான் எரிந்தி டாதோ?
பேணுமொரு காதலினை வேண்டி யன்றோ
பெண்மக்கள் கற்புநிலை பிறழு கின்றார்?
காணுகின்ற காட்சியெல்லாம் மறைத்து வைத்துக்
கற்புக்கற் பென்றுலகோர் கதைக்கின் றாரே? i hope people can understand these lines if not here is the meaning.......
ஆணெல்லாம் கற்பைவிட்டுத் தவறு செய்தால்,
அப்போது பெண்மையுங்கற் பழிந்தி டாதோ?
angal ellam karpaivitu thavaru saithal angu oru pen karpai ezhakiral
but we didn't realize the mistake but we are pointing women
வீட்டைச் சுட்டால்,
நலமான கூரையுந்தான் எரிந்தி டாதோ?
oru veetai erithal azhga irukura kooraiyum thana eriyum
பேணுமொரு காதலினை வேண்டி யன்றோ
பெண்மக்கள் கற்புநிலை பிறழு கின்றார்?
oru annin kathalukaga than oru pen than neelai ezhkiral
i hope u might have understand what he tried to convey if any thing wrong forgive me i am very bad in Tamil and just learning too.
